jueves, 8 de septiembre de 2011

Escazu Organic Market news

Last week's market saw a lot of new faces, thanks to all those who visit us. Next Wednesday we will order more produce to try and keep up with demand. Some of our newer products are endamame(soy beans), kale and oyster mushrooms. We also have more stands selling wide variety of foods, from fruit leather and raw food crackers, to mini aubergine, tamales, platano and frozen coconut milk.

viernes, 10 de julio de 2009

La Feria Orgánica de Escazú se va de vacaciones!

Hola queridos amigos,
quiero informar a todos los que se quedarán en la ciudad la semana entrante, que la Feria Orgánica no se tendrá el próximo Miércoles 15 de Julio.
Estaremos de vuelta con el mismo horario el Miércoles que sigue, 22 de julio.

Recuerden que nuestra Cafetería Buena Tierra estará abierta toda la semana:
Lun-Jue: 8:00am - 5:00pm
Vie: 8:00am - 6:00pm
Sab: 9:00am - 2:00pm

¡Los esperamos!

Escazú Organic Market goes on holidays next Wednesday!

Hi dear friends,
I want to inform all those of you that are going to stay in town this coming week, that our organic market won't take place next Wednesday July 15. Will be back with our normal schedule on Wednesday July 22.

Don't forget that our Coffee Shop Buena Tierra will be open the entire week:
Mon-Thu: 8:00am - 5:00pm
Fri: 8:00am - 6:00pm
Sat: 9:00am - 2:00pm
See you there!!

jueves, 2 de julio de 2009

Enjoy your holidays!! - Buena Tierra Coffee Shop

Hi dear friends! I hope you are having a great time during these holidays!!
Many of you already went back to their countries while others are enjoying the natural beauties of wonderful Costa Rica. Nevertheless some of you are still in town and don't really have anything planned.
I want to inform you that Escazú Organic Market will take place as usual next Wednesday, July 8th, starting at 8.00 am.
I also want to invite you (if you don't know it already), to come and visit our new Coffee Shop Buena Tierra. We are located one block South from the main entrance of San Miguel Catholic Church, downtown Escazú in the new shopping center Buena Tierra. It is a green double story building decorated with amazing mosaics made by artist Rebeca Fernández (who has her workshop in the same mall).
In our coffee shop we serve breakfasts and lunches all made with high quality ingredients, organic and natural. You will also be able to taste our delicious home made cakes, organic coffees and teas, take home our gourmets dishes or just order them, buy cosmetics and biodegradable cleaning products.

¡Buenas vacaciones a todos!

Queridos amigos, quiero desear a todos ustedes ¡buenas vacaciones!
Algunos ya se han ido para sus países de origen y otros están disfrutando de las bellezas naturales de este bonito país.
No obstante, algunos todavía se encuentran en la ciudad y no tienen planeado ir a ningún lado en especial.
Les recuerdo que la Feria Orgánica de Escazú se tendrá normalmente el próximo Miércoles 8 de Julio a partir de las 8.00 am. Además invito a todos los que todavía no conocen a visitar nuestra nueva Cafetería "Buena Tierra".
Estamos ubicados 100 mts al Sur de la entrada principal de la Iglesia San Miguel en Escazú centro, en el nuevo centro comercial Buena Tierra. Es un edificio esquinero, verde, de dos plantas todo decorado con lindísimos mosaicos hechos por la ártista Rebeca Fernández, que tiene también su taller en el mismo centro.
En nuestra cafetería servimos desayunos y almuerzos elaborados con ingredientes de la mejor calidad, orgánicos y naturales. Además podrán degustar deliciosos queques, cafés y tés orgánicos, llevar para la casa los platillos de nuestra gastronomía, hacer sus pedidos y conseguir cosméticos para el cuidado personal y prodúctos biodegradables para la limpieza de la casa.