jueves, 2 de agosto de 2012

Parqueo por la feria

Es un asunto que nos preocupa, la falta de espacio de parqueo para nuestros clientes de la feria. Con los trabajos constantes en la calle, y el nuevo puesto de salud tenemos menos espacio que nunca. No nos permiten parquear adentro de la cancha por el mal estado del superficie, ya que esta cancha es para el uso de los jóvenes de la zona. Hemos contratado otra persona para ayudar a Raul cuidar los carros, y los carros de los productores ahora se van a parquear arriba por el cementerio para dejar mas campo libre en frente de la feria. Esperemos que este va ayudar un poco el situación del los carros. Recuerden también que estamos pidiendo mas verduras para que pueden venir a las 9, evitando un poco la presa y todavía encontrar un buen variedad de productos.

Parking for the Market is a constant concern of ours, with the recent roadworks and the opening of a new clinic in front there are fewer spaces than before. We are not allowed to park cars on the cement pitch because the surface is already damaged and they do not want it to deteriorate even more, so
we have hired another person to help Raul keep an eye on the cars and the sellers will now all park up by the cemetery and thus leave more space in front of the market for our customers.
We hope this will alleviate the situation. Do remember that we are ordering more vegetables and you can avoid the 8am rush by arriving a little later and still get a good variety of products.

Finca de Martin



Visitamos la finca de Martin en Valle los Santos, quien nos vende las fresas en la feria. Fue impresionante el trabajo que realiza el y su familia para mantener un producción constante de fresas orgánicas para las ferias que el visita. Y siempre son frescas y deliciosas