jueves, 31 de julio de 2008

Last Wednesday was great too!

Hello friends,
thank you so much again to visit our organic market.

I want to inform all the people who couldn't come last Wednesday, that we have new organic products. Don't miss our delicious and juicy apples and plums! We also have red onions and eggplants!

Another reason not to miss the market next week is that Ena and Jaguar (the bread people) are back!

Soo... see you there, but remember.... some products are already sold out before 10.00am, so don't be late!

Laura Barra
--
BuenaTierra Staff

Este Miércoles también fué super

Hola amigas/os,
como prometido voy a editar el blog en Español también.
Ante de todo muchas gracias por llegar puntuales cada miércoles a la feria orgánica. ¡¡¡Los últimos dos miércoles nos fué de maravilla!!!

Quiero informar a todos los que no pudieron llegar este miércoles, que tenemos nuevos y deliciosos productos orgánicos. No se pierdan unas jugosisimas manzanas y ciruelas. También tenemos cebollas moradas y berenjenas.

Además la semana pasada Ena y Jaguar (los del pan) andaban fuera del país, pero van a estar de regreso para atender la feria del próximo miércoles....así que ¡No falten!

Ah...como siempre les recomiendo llegar bien temprano. Ciertos productos se terminan antes de las 10.00am.

Un saludo a todos y....hasta el miércoles!!!

Laura Barra
--
BuenaTierra Staff